A few months ago I started to contribute to the brazilian version of the InfoQ website.

My contributions consist basically of translations of some of the articles published in the english version. If you are interested, I created a page listing my contributions, with links for both the portuguese and english versions (when still available) here.